Cdnflag La Redvista Electrónica de Cultura Latinoamericana en Canadá
Los Tesoros Culturales del Mundo Hispanohablante
  Dirección: José Tlatelpas
Publicaciones Presentación Redvista

Núm. 155 [ año 2009 ] - Recordando al Che Guevara

  1. Sobre el Che Guevara
    Artículo por Mario Ramírez Centeno y Miguel Angel Rodriguez
    (ver versión en pdf)
  2. AUTORRETRATO OSCURO
    Poesía por Che Guevara
    (ver versión en pdf)
  3. El Dip. López Cándido comenta sobre la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México
    Artículo por José Arturo López Cándido
    (ver versión en pdf)
  4. AL CHE GUEVARA, MI GRAN AMIGO
    Poesía por León Felipe
    (ver versión en pdf)
  5. Primer poema
    Poesía por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  6. CHE 1997
    Poesía por Mario Benedetti
    (ver versión en pdf)
  7. CRISTO GUERRILLERO
    Poesía por Lucero Balcázar
    (ver versión en pdf)
  8. HABLÁNDOLE AL CHE
    Poesía por Leopoldo Ayala
    (ver versión en pdf)
  9. Vieja María
    Poesía por Che Guevara
    (ver versión en pdf)

Núm. 154 [ año 2009 ] - Sobre la Poesía

  1. ¿Qué es la poesía?
    Didáctica por Mario Ramirez Centeno
    (ver versión en pdf)
  2. ¿Qué es la novela?
    Didáctica por Mario Ramirez Centeno
    (ver versión en pdf)
  3. ¿Qué son los poemas de amor?
    Didáctica por José Luis Colín
    (ver versión en pdf)
  4. ¿Qué es la poesía de amor?
    Didáctica por Mario Ramirez Centeno
    (ver versión en pdf)

Núm. 153 [ año 2009 ] - Semblanzas

  1. El grabador mexicano Leo Acosta
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Carlos Alberto Palomino, pintor panameño
    Retrato por José Luis Colín
    (ver versión en pdf)
  3. El muralista mexicano José Hernández Delgadillo
    Retrato por Mario Ramirez Centeno
    (ver versión en pdf)
  4. Guatemala, Luis Cardoza y Aragón en el centenario de su nacimiento (1904-1992)
    Biografía por Armando Oviedo
    (ver versión en pdf)
  5. México / Canadá: El poeta José Tlatelpas
    Retrato por Mario Ramirez Centeno
    (ver versión en pdf)
  6. México: José de Molina, cantautor del pueblo
    Retrato por Mario Ramirez Centeno
    (ver versión en pdf)
  7. El andaluz Juan Rejano, poeta entre dos cielos*
    Retrato por Joaquín Gutiérrez Niño**
    (ver versión en pdf)
  8. México: Joaquín Gutiérrez Niño, el bregador
    Biografía por David Cueto / Eladio Salazar
    (ver versión en pdf)
  9. La muralista mexicana Aurora Reyes
    Retrato por José Luis Colín
    (ver versión en pdf)
  10. Alfredo Cardona Peña, escritor costaricense
    Retrato por José Luis Colín
    (ver versión en pdf)
  11. Alfredo Meneses, pintor mexicano
    Retrato por José Luis Colín
    (ver versión en pdf)
  12. Vlady, pintor ruso y mexicano
    Retrato por José Luis Colín
    (ver versión en pdf)

Núm. 152 [ año 2009 ] - El poeta Xorge del Campo, sabio, pecador y casanova

  1. Xorge del Campo, sabio, pecador y casanova.
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Brevísima antología del Dr. Xorgeres
    Poesía por Xorge del Campo
    (ver versión en pdf)
  3. Xorge del Campo (1945-2008): sembrador de literatura
    Retrato por Arturo Trejo Villafuerte
    (ver versión en pdf)
  4. Cartas de Miriam Ruvinskis y José Tlatelpas sobre Xorge del Campo
    Epístola por Miriam Ruvinskis / José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  5. Recordando aventuras con Xorgeres
    Retrato por José Luis Colín
    (ver versión en pdf)
  6. Se crea el sitio de noticias Aviso Urgente! TV
    Noticia por Fuente
    (ver versión en pdf)
  7. La Secretaria de Descultura de la ciudad de México crea redes corporativas sin idea de la cultura: Alejandro Encinas
    Artículo por Nahún Sánchez
    (ver versión en pdf)
  8. Margo Glantz vs Xorge del Campo
    Artículo por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  9. Requiem por Xorge del Campo
    Artículo por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  10. La Entereza de Xorge del Campo
    Artículo por Vicente Francisco Torres
    (ver versión en pdf)
  11. Los años mozos de Xorge del Campo
    Retrato por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  12. Xorge del Campo
    Retrato por Miriam Ruvinskis
    (ver versión en pdf)

Núm. 151 [ año 2009 ] - Textos, poemas, moneda al viento

  1. A lo lejos
    Poesía por Gerardo Daniel Juárez Martínez
    (ver versión en pdf)
  2. Poesía
    Poesía por María Amparo Córdova Aguilar
    (ver versión en pdf)
  3. La buena madre
    Cuento por Manuel Romero Mier y Terán
    (ver versión en pdf)
  4. Niños de la calle!
    Poesía por Uriel Benito Sánchez Galo
    (ver versión en pdf)
  5. No a la guerra! Sí a la vida!
    Poesía por Uriel Benito Sánchez Galo
    (ver versión en pdf)
  6. Aldea de los Caribes
    Poesía por Andrés Colín Toledo
    (ver versión en pdf)
  7. La Muriente
    Narración por Denisse Buendía
    (ver versión en pdf)
  8. El Silencio
    Poesía por María Amparo Córdova Aguilar
    (ver versión en pdf)
  9. Consuélame
    Poesía por María Amparo Córdova Aguilar
    (ver versión en pdf)

Núm. 150 [ año 2009 ] - Textos marcados y recordando a Víctor Jara

  1. ¿Dónde están las palomas?
    Poesía por Ana M. Prouvelarie
    (ver versión en pdf)
  2. Vorago
    Cuento por Marcos Manuel Sánchez
    (ver versión en pdf)
  3. Los estremecedores testimonios de cómo y quiénes asesinaron a Víctor Jara
    Artículo por Jacmel Cuevas P.
    (ver versión en pdf)
  4. Lobbying
    Cuento por Jorge Etcheverry
    (ver versión en pdf)
  5. An overview of the Mapuche and Aztec military response to the Spanish conquest
    Ensayo por Eduardo A. Cruz Farías
    (ver versión en pdf)
  6. Las Campanas de Tierra de la Baja Cuenca del Río Papaloapan
    Artículo por Gerardo Gabriel Almazán
    (ver versión en pdf)
  7. Sueños
    Poesía por Rosa María Arellano
    (ver versión en pdf)
  8. Algo Silente
    Poesía por Marianela Puebla
    (ver versión en pdf)
  9. Mis deambulaciones
    Cuento por Blanco
    (ver versión en pdf)
  10. Cuarenta toneladas
    Cuento por Marcos Manuel Sanchez
    (ver versión en pdf)
  11. Tu cansancio
    Poesía por Ana M Prouvelarie
    (ver versión en pdf)

Núm. 149 [ año 2009 ] - De "Las Hijas de Circe" y Carlos Fuentes: Gonzalo Martré

  1. Autoentrevista
    Entrevista por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  2. La bella provinciana
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  3. "La región más transparente" de Carlos Fuentes: autopsia tardía
    Artículo por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  4. La Virgen
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  5. La dentista
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  6. Las barrenderas
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  7. La embajadora
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  8. La señora de la calle Poe
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  9. La estrella
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  10. Mujer de sangre azul
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  11. Las emperatrices de Puerto Vallarta
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  12. MUJER DE MAGIA VERDE
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  13. LA CORONELA
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  14. LA DIVA
    Cuento por Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)

Núm. 148 [ año 2009 ] - De varios tiempos

  1. El muralismo en México y el Mundo
    Artículo por Mario Ramirez Centeno
    (ver versión en pdf)
  2. Mírame
    Poesía por Marianela Puebla
    (ver versión en pdf)
  3. Ay niña bonita
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  4. Toronto
    Poesía por Gabriela Etcheverry
    (ver versión en pdf)
  5. Latinoamérica
    Ensayo por Alejandro Sicardi
    (ver versión en pdf)
  6. Quédate, para mejores tiempos
    Poesía por Marianela Puebla
    (ver versión en pdf)
  7. Tres estampas para una conmemoración bicentenaria: 1810, 1910, ¿2010?
    Artículo por Alfredo Velarde
    (ver versión en pdf)

Núm. 147 [ año 2009 ] - Narrativa del Perú, La Asamblea de los Fantasmas: Hugo Van Oordt

  1. Introducción
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Armel
    Cuento por Hugo van Oordt Huldisch
    (ver versión en pdf)
  3. El Pensador
    Cuento por Hugo van Oordt Huldisch
    (ver versión en pdf)
  4. Puertas del Corral
    Cuento por Hugo van Oordt Huldisch
    (ver versión en pdf)
  5. Lucifugo Rofocal
    Cuento por Hugo van Oordt Huldisch
    (ver versión en pdf)
  6. Santos Albarrán
    Cuento por Hugo van Oordt Huldisch
    (ver versión en pdf)

Núm. 145 [ año 2008 ] - Tlahuac libertad y sabiduría: 12 años de La Guirnalda Polar

  1. Editorial
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Proemio
    Introducción por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)
  3. Ubicación geográfica
    Artículo por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)
  4. Historia de Tláhuac
    Artículo por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)
  5. Los cuatro “barrios” antiguos
    Artículo por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)
  6. Los glifos de los siete pueblos de Tláhuac
    Artículo por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)
  7. Poesía de Tláhuac
    Poesía por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)
  8. Dos grandes hombres nacidos en Tláhuac
    Biografía por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)
  9. Bibliografía
    Bibliografía por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)
  10. Datos sobre el autor
    Biografía por Baruc Martínez
    (ver versión en pdf)

Núm. 144 [ año 2008 ] - Poesía andaluza con Juan Cervera Sanchís: Sonetos de las Verdes Verduras

  1. Sobre el Libro "Sonetos de las Verdes Verduras"
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Biografía del poeta
    Biografía por Mario Ramírez
    (ver versión en pdf)
  3. El Ajo, El Apio y El Ajonjolí
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  4. La Alcachofa, La Acelga y Las Algas
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  5. El Brócoli, La Calabaza y La Cebolla
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  6. El Espárrgo, La Escarola, La Coliflor
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  7. El Nopal, El Pepino y El Aguacate
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  8. El Perejil, El Rábano y El Tomate
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  9. La Verdolaga, La Hierbabuena y La Lechuga
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  10. La Papa, La Espinaca, El Laurel y la Zanahoria
    Poesía por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  11. TRINI CORONA, RECORDANDO A LEÓN FELIPE
    Artículo por Juan Cervera Sanchís
    (ver versión en pdf)
  12. Barak Obama, presidente de Estados y la famosa "Obama Girl"
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  13. La Guirnalda Polar propone al caricaturista Carlos Giménez para el "Premio Príncipe de Asturias"
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)

Núm. 143 [ año 2008 ] - El Libro Rojo del 68: A 40 años del genocidio de Tlatelolco

  1. A 40 años del genocidio de Tlatelolco
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Presentación
    Introducción por Fausto Trejo Fuentes
    (ver versión en pdf)
  3. Desde el 68 y Después del 68: CONSTRUYENDO EL PODER POPULAR
    Artículo por Arturo López Cándido
    (ver versión en pdf)
  4. CUARENTA AÑOS DE POESÍA SOBRE EL 68 Y LA MASACRE
    Artículo por Leopoldo Ayala
    (ver versión en pdf)
  5. Comentarios a la presente selección de poemas sobre el 68 mexicano
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  6. EL 68 EN LA MEMORIA ESTUDIANTIL Y POPULAR
    Ensayo por Mario Ramírez Centeno
    (ver versión en pdf)
  7. COMUNICADO (EN LOS 30 AÑOS DEL MOVIMIENTO DEL 68)
    Artículo por Subcomandante Insurgente Marcos
    (ver versión en pdf)
  8. Antología: El Mundo y el 68 Mexicano
    Poesía por Varios
    (ver versión en pdf)
  9. Antología Poetisas del 68 Mexicano
    Poesía por Varios
    (ver versión en pdf)
  10. Antología Poetas de los Pueblos Originarios Sobre el 68 Mexicano
    Poesía por Varios
    (ver versión en pdf)
  11. Contenidos del libro
    Otro por Varios
    (ver versión en pdf)
  12. Créditos
    Otro por Varios
    (ver versión en pdf)

Núm. 142 [ año 2008 ] - Carlos Santibáñez Andonegui: Antología Poética

  1. Carlos Santibáñez Andonegui: Antología Poética
    Introducción por María Ángeles Juárez Téllez
    (ver versión en pdf)
  2. Lo solemne siempre sí
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  3. Arder en Fa
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  4. Es el viento
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  5. Diagrama de momento
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  6. El doble
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  7. Ya siento nostalgia
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  8. Tiempo de fraguado
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  9. Canción del morral
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  10. Para decir buen provecho
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  11. Era la playa
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)
  12. Ilusión es aquello
    Poesía por Carlos Santibáñez Andonegui
    (ver versión en pdf)

Núm. 117 [ año 2006 ] - Ay Nanita!

  1. El plantón más grande de la historia: Video de Andrés Manuel López Obrador
    Noticia por Carmen Irigoyen
    (ver versión en pdf)
  2. ENCUENTROS CON EL ESCRITOR RAÚL MACIN
    Otro por Arturo Trejo Villafuerte (México)
    (ver versión en pdf)
  3. HEMOS GANADO: ANIVERSARIO DE LA DEMOCRACIA EN MEXICO
    Artículo por Ulises Lara López (México)
    (ver versión en pdf)
  4. LA ESCULTURA DE OCTAVIO GÓMEZ Y EL ESPACIO EN EL CORAZÓN DEL METAL
    Otro por José Luis Colín (México)
    (ver versión en pdf)
  5. OCTAVIO GOMEZ: ESCULTOR Y FORJADOR DE INTIMIDADES
    Entrevista por José Luis Colín (México)
    (ver versión en pdf)
  6. Luis Cardoza y Aragón en el centenario de su nacimiento
    Biografía por Armando Oviedo
    (ver versión en pdf)
  7. Diálogos con el clon
    Cuento por Marcos Manuel Sánchez (España)
    (ver versión en pdf)
  8. ALGO SILENTE
    Poesía por Marianela Puebla (Chile-Canadá)
    (ver versión en pdf)
  9. ODA A LA CEIBA
    Poesía por Carlos Chacón Zaldívar
    (ver versión en pdf)
  10. Poemas breves
    Poesía por Pío Sotomayor
    (ver versión en pdf)
  11. Dos poemas de Mario Saíd
    Poesía por Mario Saíd Silvera
    (ver versión en pdf)

Núm. 116 [ año 2006 ] - México: ¿Democracia en peligro? Hey... y cuentos latinoamericanos...

  1. México: ¿Democracia en peligro? Hey... y cuentos latinoamericanos...
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Orlando y Tania
    Cuento por Marcos Manuel Sánchez (España)
    (ver versión en pdf)
  3. Un hombre llamado Albinus
    Cuento por Aymer Waldir Zuluaga Miranda (Costa Rica)
    (ver versión en pdf)
  4. Y TÚ QUE NO LLEGAS...
    Poesía por Marianela Puebla (Chile-Canadá)
    (ver versión en pdf)
  5. DIOS VIVE DE LOS CAYOS PARA ABAJO
    Cuento por MARTA SEPULVEDA (Colombia)
    (ver versión en pdf)
  6. TRAVESÍA POR EL DELTA DEL RÍO SAN JUAN
    Artículo por Andrés Araujo (Colombia)
    (ver versión en pdf)
  7. Homenaje a la Celebración Cultural del Idioma Español
    Artículo por Jorge Etcheverry (Chile-Canadá)
    (ver versión en pdf)
  8. ¡Niños de la calle!
    Poesía por Uriel Benito Sánchez Galo (Nicaragua)
    (ver versión en pdf)
  9. Volando bajo
    Artículo por Jorge Etcheverry (Chile-Canadá)
    (ver versión en pdf)
  10. Una nueva ética en la política latinoamericana, entrevista con el Prof. Ulises Lara López
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  11. LA CULTURA DE LA CORRUPCION EN MEXICO
    Artículo por Gonzalo Martré (México)
    (ver versión en pdf)
  12. Intelectuales del mundo contra la guerra sucia en México: Abril de 2006
    Otro por Varios autores (Internacional)
    (ver versión en pdf)
  13. Proyecto alternativo de nación: El porqué muchos mexicanos aman a Obrador y sus oponentes lo odian sin piedad
    Otro por Andrés Manuel López Obrador
    (ver versión en pdf)
  14. ¡Uy, espántame panteón!
    Artículo por Pablo Trejo Pérez (México)
    (ver versión en pdf)
  15. EL TRIUNFO ES DE LA ESPERANZA
    Artículo por Diego Rodríguez Gil (México)
    (ver versión en pdf)

Núm. 115 [ año 2006 ] - María Sabina sacerdotisa de los hongos mágicos

  1. EDITORIAL
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. FORMACIÓN DE UN HOMBRE DE CONOCIMIENTO
    Artículo por Alejandrina Pedro Castañeda
    (ver versión en pdf)
  3. EL REINO DEL HONGO: HERENCIA DE LOS MAZATECOS
    Artículo por Alejandrina Pedro Castañeda
    (ver versión en pdf)
  4. EL MUNDO MÁGICO DE LOS HONGOS Y MARIA SABINA
    Artículo por Alejandrina Pedro Castañeda
    (ver versión en pdf)
  5. VISITA A MARIA SABINA
    Artículo por JORGE VARGAS LOPEZ
    (ver versión en pdf)
  6. EXPOSICION MARIA SABINA “MAGIA, MITO Y LEYENDA” DEL MUNDO MAZATECO
    Artículo por LGPolar
    (ver versión en pdf)
  7. Poema a María Sabina
    Poesía por Alma López "Jade"
    (ver versión en pdf)
  8. Obra de teatro “Chota-a T chinée, mujer de raíces soy...”
    Artículo por LGPolar
    (ver versión en pdf)

Núm. 113 [ año 2006 ] - Redvista "La Avispa Roja": agudamente cabal

  1. Editorial
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. La Avispa Roja Num. 1
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  3. La Avispa Roja Num. 2
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  4. La Avispa Roja Núm. 3
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  5. La Avispa Roja Núm. 4
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  6. La Avispa Roja Núm. 5
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  7. La Avispa Roja Núm. 6
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  8. La Avispa Roja Núm. 7
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  9. La Avispa Roja Núm. 8
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)
  10. La Avispa Roja Núm. 9
    Artículo por José Luis Colín y Gonzalo Martré
    (ver versión en pdf)

Núm. 87 [ año 2004 ] - Rastafari una cultura perseguida

  1. SUEÑO AMERICANO
    Narración por Aymer Waldir Zuluaga Miranda
    (ver versión en pdf)
  2. Hispanos en Canada
    Artículo por Hispanos en Canada
    (ver versión en pdf)
  3. Recuerdos del futuro
    Poesía por Mario Meléndez
    (ver versión en pdf)
  4. ENTREVISTA CON BUNNY
    Entrevista por Daniel Alvarez
    (ver versión en pdf)
  5. Los rastafaris hispanoamericanos frente a la intolerancia
    Entrevista por Timmy Kawaguchi
    (ver versión en pdf)
  6. El Movimiento Razteca y el Raggae en América Latina
    Entrevista por Daniel Alvarez Barbosa
    (ver versión en pdf)
  7. Para Lucía
    Poesía por María Victoria Eraso
    (ver versión en pdf)

Núm. 83 [ año 2003 ] - Las Huellas de Septiembre

  1. Las Huellas de Septiembre: Nueva York, Irak, Shinobu Tobita, el Piporro, el Señor Lee, Víctor Jara, Salvador Allende...
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. La última canción de Víctor Jara
    Otro por Víctor Jara
    (ver versión en pdf)
  3. DECLARAN LA PELÍCULA LOS OLVIDADOS DE LUIS BUÑUEL, PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD
    Artículo por José Lara
    (ver versión en pdf)
  4. "Jaiku se escribe con hache"
    Poesía por Salvador Ramos Palomo
    (ver versión en pdf)
  5. Las reglas del deseo
    Artículo por Gabriel Cocimano
    (ver versión en pdf)
  6. LA VIDA DESCONOCIDA DE SALVADOR DÍAZ MIRÓN
    Artículo por Homero Bazán
    (ver versión en pdf)
  7. 25 años de las Relaciones Fotográficas México-Cuba
    Artículo por Carla Méndez
    (ver versión en pdf)
  8. El dia que viajé con la muerte
    Cuento por Oswaldo Pérez Cabrera
    (ver versión en pdf)
  9. PRIMERA MUESTRA DE MÚSICA INDÍGENA DE LAS AMÉRICAS
    Artículo por José Lara
    (ver versión en pdf)
  10. MIGRANTES A CANADÁ
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  11. Lienzos transparentes: nuevo libro de Oscar Oliva
    Artículo por Carla Méndez
    (ver versión en pdf)
  12. Zamboni: los artistas audiovisuales debemos romper los esquemas
    Artículo por José Lara
    (ver versión en pdf)

Núm. 82 [ año 2003 ] - Pluralidades

  1. Editorial
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Poemas de Edwin Lozada
    Poesía por Edwin Lozada
    (ver versión en pdf)
  3. Edmundo Farolán, Poeta Hispano-filipino y de Itinerancias
    Otro por Manuel García Castellón (University of New Orleans)
    (ver versión en pdf)
  4. Introducción a Tercera Primavera
    Otro por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  5. Permanencia y Perspectivas de la Hispanidad en Filipinas
    Otro por Manuel Montoya
    (ver versión en pdf)
  6. LITERATURA HISPANOFILIPINA: PASADO, PRESENTE Y FUTURO
    Otro por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  7. Gracias Madre....Perdóname niño
    Poesía por Jessnell Patanao
    (ver versión en pdf)
  8. ABIERTA LA MUESTRA Y VENTA DE IMPRESIONES Y LITOGRAFÍAS ORIGINALES DE WALTER REUTER
    Artículo por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  9. ¿EXISTEN EVIDENCIAS DE LA RELIGIÓN AFRICANA EN MÉXICO?
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  10. EL INAH PREPARA 12 DICCIONARIOS GRÁFICOS PARA APRENDER LENGUAS INDÍGENAS
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  11. "PERSONAS, OBRAS, COSAS", LIBRO DE HENESTROSA EN EL QUE SE TRASLUCE LA CLARIDAD DE IMAGEN Y EL GUSTO
    Artículo por Homero Bazán
    (ver versión en pdf)
  12. Exposición colectiva de Arte Canadiense Mexicano
    Artículo por Bfly Atelier
    (ver versión en pdf)
  13. De la Leyenda de los Cromos
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  14. LA SITUACIÓN DE LOS MIGRANTES EN LA FRONTERA SUR DEL PAÍS, MARCADA POR LA ESCLAVITUD SEXUAL
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  15. “Si Dios me da fuerza y nací para cantar, cantaré”: Petrona Martínez
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  16. Gérard Pierre-Charles nominado al Nóbel de la Paz
    Artículo por Comité Pierre-Charles por el Premio Nóbel
    (ver versión en pdf)
  17. Gerard Pierre-Charles un luchador por la paz
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  18. Modelos de cartas de apoyo a la nominación de Pierre-Charles
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  19. Exposición de Shinobu Tobita y Kazuyoshi Tlacaelel en Japón
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)

Núm. 81 [ año 2003 ] - Al Son de la Marimba

  1. Al son de la marimba
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. En la marimba están todos los sonidos: Andrés Altamirano
    Artículo por Ángel Trejo
    (ver versión en pdf)
  3. Tercer festival internacional de marimbistas
    Artículo por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  4. La marimba: producto sincrético de las culturas mesoamericana y africana
    Artículo por Ángel Trejo
    (ver versión en pdf)
  5. La marimba: instrumento universal
    Artículo por Ángel Trejo
    (ver versión en pdf)
  6. Homenajes a los marimbistas Nandayapa y Solís Álvarez
    Artículo por Ángel Trejo
    (ver versión en pdf)
  7. A ti, marimba
    Poesía por Aurora Reyes
    (ver versión en pdf)
  8. Carta del Subcomandante Marcos mencionando a la marimba
    Artículo por Subcomandante Marcos
    (ver versión en pdf)
  9. Opiniones sobre la marimba
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  10. Historia del maestro que tardó toda la vida para componer una pieza de Marimba
    Cuento por Mario Payeras
    (ver versión en pdf)

Núm. 80 [ año 2003 ] - Encuentros

  1. Editorial junio 2003
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. EVIDENCIAS EUROPEAS O ASIÁTICAS TEMPRANAS EN LA ISLA DEL ESPÍRITU SANTO, EN B.C.S.
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  3. EN LA GLOBALIZACIÓN, LA CERÁMICA ES SÓLO CURIOSIDAD ARTESANAL ALEJADA DE SU VALOR HUMANO Y ARTÍSTICO
    Artículo por Gibrán Bazán
    (ver versión en pdf)
  4. VIII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGUA
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  5. CRÓNICAS ROMANAS Y LOQUITAS PINTADAS, LIBRO QUE NARRA UN MUNDO DONDE IMPERAN LOS BAJOS INSTINTOS
    Artículo por José Lara
    (ver versión en pdf)
  6. EL POTENCIAL CENTRAL DE AMÉRICA LATINA RESIDE EN LA CULTURA: GONZALO ABAD-ORTIZ
    Artículo por Georgina Hidalgo
    (ver versión en pdf)
  7. EXHIBEN TEXTILES REALIZADOS POR MUJERES INUIT DE CANADÁ EN EL MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  8. 14 PAÍSES PARTICIPAN EN EL 3er ENCUENTRO DE DECIMISTAS Y VERSADORES DE LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
    Artículo por Homero Bazán
    (ver versión en pdf)
  9. EL MOVIMIENTO REPENTISTA CUBANO VIVE SU SEGUNDA ÉPOCA DE ORO
    Artículo por Alejandro Laborie
    (ver versión en pdf)
  10. GRUPOS ÉTNICOS DEL CONTINENTE AMERICANO UNEN TRADICIÓN Y VOCES EN EL QUINTO ENCUENTRO YOREME
    Artículo por José Lara
    (ver versión en pdf)
  11. La Luna Llora, el Niño Llora en su Cuna
    Poesía por Manuel Antonio Acedo García
    (ver versión en pdf)
  12. SUBASTA DE ARTE EN APOYO A JULIA MARICHAL
    Noticia por El Jardín del Arte
    (ver versión en pdf)

Núm. 79 [ año 2003 ] - Andando y Recordando

  1. Editorial Mayo 2003
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. CERTAMEN: UN PUENTE EN EL ARTE
    Noticia por Fuente
    (ver versión en pdf)
  3. REPRODUCEN JÓVENES DE CALPULALPAN EL MURAL DE LA BATALLA DE CACAXTLA
    Artículo por Jesús Flores
    (ver versión en pdf)
  4. DIFUNDEN EL ARTE PREHISTÓRICO RUPESTRE DE MÉXICO Y ESPAÑA PROMOVIENDO LA CONSERVACIÓN
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  5. Homenaje al negro Ojeda
    Artículo por Sonia Sierra
    (ver versión en pdf)
  6. EVIDENCIAS EUROPEAS O ASIÁTICAS TEMPRANAS EN LA ISLA DEL ESPÍRITU SANTO, EN B.C.S.
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  7. Yo Sería el Mar...
    Poesía por Dorothy Godlinski
    (ver versión en pdf)
  8. LA EXPOSICIÓN LOS AZTECAS LLEGA A BERLÍN CON MÁS DE 500 PIEZAS DEL MUNDO MÍSTICO Y TRADICIONAL DE ES
    Artículo por Homero Bazán
    (ver versión en pdf)

Núm. 78 [ año 2003 ] - Los Vientos de Abril

  1. 150 Años de Fotografía Española
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  2. El Ballet Joven de Quebec en México
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  3. Editorial Abril
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  4. CUEVAS SITUADAS ENTRE YAGUL Y MITLA GUARDAN EVIDENCIAS DE QUE AHÍ SE ORIGINÓ LA AGRICULTURA EN MESOA
    Artículo por Elisa Ruiz
    (ver versión en pdf)
  5. Declaración de intelectuales del mundo
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  6. Periodismo y discriminación. El poder del lenguaje
    Artículo por Fernando Bein
    (ver versión en pdf)

Núm. 77 [ año 2003 ] - Mundo de Distintos Aires

  1. Editorial
    Editorial por Jose Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. MUERE AUGUSTO MONTERROSO
    Artículo por Georgina Hidalgo
    (ver versión en pdf)
  3. LOS SECRETOS DE LAS GONGORA
    Narración por Marta Sepúlveda Góngora
    (ver versión en pdf)
  4. Los Motivos del Lobo
    Poesía por Rubén Darío
    (ver versión en pdf)
  5. Homenaje a Ismael Rodríguez
    Artículo por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  6. ARTURO MONTOTO: Frente al estanque
    Entrevista por Argel Calcines
    (ver versión en pdf)

Núm. 76 [ año 2003 ] - Retomando el Viento

  1. Hoy he dado mi firma para la paz
    Poesía por Efraín Huerta
    (ver versión en pdf)
  2. Oración por la Paz
    Artículo por Radialistas Apasionadas
    (ver versión en pdf)
  3. La Ubicación del Templo Mayor Azteca
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  4. CATORCE ARTISTAS CON SÍNDROME DE DOWN EXPONEN EN LA GALERÍA DEL AEROPUERTO DE LA CIUDAD DE MÉXICO
    Artículo por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  5. EL ACUEDUCTO DEL PADRE TEMBLEQUE, PROPUESTO PARA LA LISTA DE PATRIMONIO MUNDIAL
    Artículo por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  6. Goya
    Poesía por Marqués de Torrealta
    (ver versión en pdf)
  7. Haikúes de Víctor Medrano
    Poesía por Víctor Medrano
    (ver versión en pdf)
  8. Identidad en Lucha
    Artículo por Fernando Bein
    (ver versión en pdf)

Núm. 75 [ año 2003 ] - Poesía y corridos afromexicanos

  1. LA VIDA NO ES LO QUE SE QUEDA EN LA TIERRA
    Poesía por Eugenia Caraveo
    (ver versión en pdf)
  2. MARIO MOLINA CRUZ OBTUVO EL PREMIO NACIONAL DE CUENTO, MITO Y LEYENDA ANDRÉS HENESTROSA 2002
    Noticia por Elisa Ruiz
    (ver versión en pdf)
  3. LAS MEMORIAS DE VIAJE DE PACO IGNACIO TAIBO I
    Artículo por Sonia Sierra
    (ver versión en pdf)
  4. CORRIDOS AFROMEXICANOS DE LA COSTA CHICA REUNIDOS EN UN FONOGRAMA EDITADO POR EL INAH
    Noticia por José Lara
    (ver versión en pdf)
  5. LAS DIFERENCIAS CULTURALES DE MÉXICO, ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ ENRIQUECEN LA LABOR DE LOS ARQUITECTOS
    Artículo por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  6. Por una iconografia mitológica en latinoamerica.
    Ensayo por Edgardo CADIAC
    (ver versión en pdf)
  7. A uno que está formando su biblioteca
    Poesía por Marqués de Torrealta
    (ver versión en pdf)
  8. La Sombra de los Deseos de Ana Clavel
    Artículo por Artículo de Juan Arciniega
    (ver versión en pdf)

Núm. 74 [ año 2002 ] - Miguel Hernández: poeta y mártir

  1. Semblanza de Miguel Hernández
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Poemas de Miguel Hernández
    Poesía por Miguel Hernández
    (ver versión en pdf)
  3. ENSAYO, POESÍA Y DIBUJO EN HOMENAJE A LUIS CERNUDA POR EL CENTENARIO DE SU NATALICIO
    Artículo por José Lara
    (ver versión en pdf)
  4. EL FENÓMENO DE LA MIGRACIÓN IMPONE NUEVAS EXIGENCIAS A LOS MUSEOS, SOSTIENE LENA MILLINGER DEL MUSEO MALMÖ
    Noticia por Maricruz Jiménez
    (ver versión en pdf)
  5. INAUGURADA LA XXII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO, LA MAYOR EN SU CLASE EN EL ÁMBITO DE LA LENGUA CASTELLANA
    Artículo por José Lara
    (ver versión en pdf)

Núm. 73 [ año 2002 ] - Cultura sin fronteras

  1. CAMBIOS LUNA SOL
    Poesía por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. LA ADIVINACIÓN Y EL CURANDERISMO DE ÁFRICA EN MÉXICO
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  3. JAVIER CASTELLANOS, ESCRITOR ZAPOTECO, RECIBIÓ EL PREMIO NEZAHUALCÓYOTL
    Noticia por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  4. EL CENTRO CULTURAL TIJUANA ACTIVARÁ CORREDORES CULTURALES TRANSFRONTERIZOS
    Artículo por Georgina Hidalgo
    (ver versión en pdf)
  5. VIII COLOQUIO INTERNACIONAL DE EL CAMINO REAL DE TIERRA ADENTRO
    Noticia por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  6. ACTÚA EL BALLET BRITISH COLUMBIA EN EL XXX FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO
    Artículo por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  7. SE INAUGURARÁ IMÁGENES PARA UN MILENIO. PREMIO JOSÉ HERNÁNDEZ DELGADILLO, EN EL SALÓN DE LA PLÁSTICA MEXICANA
    Noticia por Sandra García
    (ver versión en pdf)

Núm. 72 [ año 2002 ] - Los amigos perdidos

  1. Los amigos perdidos
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. CONCIERTO IN MEMORIAM A LAS VÍCTIMAS DEL ATENTADO DEL 11 DE SEPTIEMBRE
    Artículo por Fernando Ruíz
    (ver versión en pdf)
  3. TZOLKIN, CORTOMETRAJE DOCUMENTAL DE SERGIO OLHOVICH QUE ABORDA EL SINCRETISMO RELIGIOSO DE GUATEMALA
    Artículo por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  4. ME VEO COMO UN GOZOSO DESMENUZADOR DE PELÍCULAS: JORGE AYALA BLANCO
    Artículo por Gibrán Bazán
    (ver versión en pdf)
  5. Recuperamos el baño de temazcal para fortalecer la identidad: Primo Sánchez Morales
    Artículo por Jesús Flores
    (ver versión en pdf)
  6. SE PRESENTARÁ EL NÚMERO 11 DE LA REVISTA DERIVA
    Noticia por Sandra García
    (ver versión en pdf)

Núm. 71 [ año 2002 ] - Creaciones y eventos de México, Chile y Japón

  1. Romance del Ejército
    Poesía por Mario Ramírez
    (ver versión en pdf)
  2. SI FUERA SOMBRA TE ACORDARÍAS, SIN PIEDAD NI COMPASIÓN DE PÉREZ CRUZ
    Artículo por Enrique Morales
    (ver versión en pdf)
  3. PRIMER SIMPOSIO INTERNACIONAL EL HOMBRE TEMPRANO EN AMÉRICA Y SUS IMPLICACIONES EN EL POBLAMIENTO DE LA CUENCA DE MÉXICO
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  4. EFECTO PÉNDULO NARRA UN CONFLICTO POLÍTICO EN LATINOAMÉRICA PARA AHONDAR EN LA NATURALEZA HUMANA
    Noticia por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  5. MASAKO EZAKI Y SAMUEL MAYNES ERIGEN UN PUENTE MUSICAL SOBRE EL PACÍFICO
    Artículo por Fernando Ruíz
    (ver versión en pdf)

Núm. 70 [ año 2002 ] - Teponachtli, René Villanueva y Dolores Olmedo

  1. Poemas de José Pedroni
    Poesía por José Pedroni
    (ver versión en pdf)
  2. OTTO-RAÚL GONZÁLEZ REÚNE A LOS MEJORES SONETISTAS IBEROAMERICANOS
    Artículo por Enrique Morales
    (ver versión en pdf)
  3. EL GRUPO LOS FOLKLORISTAS BRINDARÁ UN CONCIERTO-HOMENAJE AL ARTISTA Y LUCHADOR SOCIAL RENÉ VILLANUEVA
    Artículo por José Lara
    (ver versión en pdf)
  4. MAXIMINIO IBARRA LOZADA, ARTESANO QUE AÚN CONSTRUYE PÁJAROS DE MIL VOCES
    Artículo por Angelina Barrientos
    (ver versión en pdf)
  5. SIN LOS CÓDICES LA HISTORIA ANTIGUA ZAPOTECA Y MIXTECA SERÍA ANÓNIMA: MARTEEN JANSEN
    Noticia por fuente
    (ver versión en pdf)
  6. HOMENAJE A LA FIGURA Y LABOR ALTRUISTA DE DOLORES OLMEDO
    Artículo por Georgina Hidalgo
    (ver versión en pdf)

Núm. 69 [ año 2002 ] - Julio del 2002

  1. LAS MUJERES DE ARTURO TREJO SE REUNIRÁN EN LA CASA DEL POETA
    Artículo por Enrique Morales
    (ver versión en pdf)
  2. EL ORIGEN DEL ARTE, EXPOSICIÓN QUE DESENTRAÑA 30 MIL AÑOS EN EL PASADO ARTÍSTICO DEL HOMBRE
    Artículo por Gibrán Bazán
    (ver versión en pdf)
  3. LOS ESCRITORES QUE HAN PISADO LA CÁRCEL SERÁ TEMA DE REFLEXIÓN
    Artículo por Enrique Morales
    (ver versión en pdf)
  4. EL SUCESOR DE JUAN PABLO II PUEDE SER DE AMÉRICA LATINA O ÁFRICA: ROBERTO BLANCARTE
    Noticia por fuente
    (ver versión en pdf)
  5. HIGINIO PELÁEZ AL RESCATE DE CHILENAS, CON APOYO DEL FONCA PARA MÚSICOS TRADICIONALES
    Artículo por Sonia Sierra
    (ver versión en pdf)

Núm. 68 [ año 2002 ] - Junio del 2002

  1. Editorial
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. La primera pila bautismal del continente y el primer púlpito de la Nueva España están en el Ex-Convento de San Francisco
    Artículo por Juan Islas
    (ver versión en pdf)
  3. MARIANA YAMPOLSKY DEJA EN IMÁGENES PARTE ESENCIAL DEL PAÍS QUE ELIGIÓ PARA SU VIDA Y SU MUERTE
    Noticia por Gibrán Bazán
    (ver versión en pdf)
  4. ADMIRE ARTE MEXICANO A TRAVÉS DE INTERNET
    Noticia por Sandra García
    (ver versión en pdf)
  5. HOMENAJE AL POETA EFRAÍN HUERTA A VEINTE AÑOS DE SU MUERTE
    Noticia por Enrique Morales
    (ver versión en pdf)
  6. Gracias Madre...Perdóname Niño
    Poesía por Jessnell Patanao
    (ver versión en pdf)

Núm. 67 [ año 2002 ] - Mayo del 2002

  1. RESTAURAR LIBROS, UNA ARTESANíA DE LA MODERNIDAD
    Noticia por Sonia Sierra
    (ver versión en pdf)
  2. LOS TALLERES DE JUGUETE POPULAR DE MADERA REIVINDICAN UNA TRADICIÓN MEXICANA
    Noticia por Ángel Trejo
    (ver versión en pdf)
  3. DEL NARCOCORRIDO A LOS FOLCLORISMOS, TEMA DE ESPECIALISTAS
    Noticia por Fernando Ruiz
    (ver versión en pdf)
  4. LA PASIÓN DE JESUCRISTO TAMBIÉN ES ARTE
    Noticia por Fernando Ruiz
    (ver versión en pdf)
  5. MEDIR EL ARTE POR SU VALOR ECONÓMICO, DESPOJA A LA OBRA DE SU VALOR FUNDAMENTAL: SANTIAGO CARBONELL
    Artículo por Gabriel Rodríguez
    (ver versión en pdf)

Núm. 66 [ año 2002 ] - Abril del 2002

  1. DIFUNDIR Y DIGNIFICAR LA TAREA ARTÍSTICA DE LAS MUJERES,EN EL VI ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MUJERES EN EL ARTE
    Noticia por Luz María López
    (ver versión en pdf)
  2. MUJERES Y CINE EN AMÉRICA LATINA, REFERENTE HISTÓRICO DE UN ACTO QUE REÚNE VOLUNTADES Y EXPRESIONES
    Noticia por Karla García
    (ver versión en pdf)
  3. RETRATOS DE MUJERES, CICLO DE PELÍCULAS QUE MUESTRAN EL ESPÍRITU FEMENINO Y SU RELACIÓN CON UN MEDIO HOSTIL
    Noticia por Jesús de León
    (ver versión en pdf)

Núm. 65 [ año 2002 ] - Marzo del 2002

  1. Hombre o Mujer
    Poesía por Eugenia Caraveo
    (ver versión en pdf)
  2. El sueño de Ana
    Poesía por Eugenia Caraveo
    (ver versión en pdf)
  3. ESCRITORES EN LENGUAS INDÍGENAS, REFLEXIONAN SOBRE EL DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA
    Noticia por José Lara
    (ver versión en pdf)
  4. DICEN QUE ESCRIBO
    Poesía por Eugenia Caraveo
    (ver versión en pdf)
  5. UN ATAVÍO HECHO EN PAPEL Y TRES FIGURILLAS DE COPAL, DESCUBRIMIENTO QUE HACE ÚNICA LA OFRENDA 102 DEL TEMPLO MAYOR
    Noticia por Fuente
    (ver versión en pdf)

Núm. 64 [ año 2002 ] - Febrero del 2002

  1. La Entrada al Mictlan
    Poesía por Mario Ramírez
    (ver versión en pdf)
  2. Narrativa de Carlos Virgen
    Narración por Carlos Virgen
    (ver versión en pdf)
  3. FRAY ANDRÉS DE SAN MIGUEL, PRIMER ARQUITECTO DE LA NUEVA ESPAÑA
    Artículo por fuente
    (ver versión en pdf)
  4. PATO, IGUANA, ARMADILLO, TEPEZCUINTLE, VENADO Y PEJELAGARTO, ESPECIES PREHISPÁNICAS QUE PREVALECEN EN LA COCINA FAMILIAR DE TABASCO
    Artículo por Karla García
    (ver versión en pdf)
  5. RELEER A SIQUEIROS. ENSAYOS EN SU CENTENARIO, ANÁLISIS DE LA OBRA DEL ARTISTA A PARTIR DE SU VIDA E IDEALES
    Artículo por Jesús de León
    (ver versión en pdf)

Núm. 62 [ año 2001 ] - Culturas Vivas, Culturas Originarias

  1. El espíritu de los antiguos mexicanos le encargargó a Maximino Ibarra difundir su música
    Noticia por Ángel Trejo
    (ver versión en pdf)
  2. Los rituales mortuorios de los mexicas de la antigua Tenochtitlán
    Noticia por Guillermina Escoto
    (ver versión en pdf)
  3. Culturas Vivas: Diagnóstico Nacional 4
    Ensayo por Mario Ramirez
    (ver versión en pdf)
  4. Culturas Vivas: Contexto de una Kultura 3
    Ensayo por Mario Ramirez
    (ver versión en pdf)
  5. Culturas Vivas: Marco Conceptual del Estudio de la Cultura 2
    Ensayo por Mario Ramirez
    (ver versión en pdf)
  6. Culturas Vivas: Introducción 1
    Ensayo por Mario Ramirez
    (ver versión en pdf)
  7. Cuicuilco, la primer ciudad asentada en el valle de México
    Noticia por Guillermina Escoto
    (ver versión en pdf)
  8. En la V Conferencia Iberoamericana de Cultura se presentó una propuesta para la creación de un mercado iberoamericano del libro
    Noticia por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  9. La momificación en méxico, un proceso natural en ciertas regiones del país: Mansilla Lory
    Noticia por Silvia Rosas
    (ver versión en pdf)

Núm. 60 [ año 2001 ] - Cultura y Discriminación

  1. Xorge del Campo, poeta y pecador
    Poesía por Xorge del Campo
    (ver versión en pdf)
  2. LA POESÍA, UN CANTO A LAS LUCHAS REVOLUCIONARIAS DE AMÉRICA
    Artículo por Enrique Morales
    (ver versión en pdf)
  3. UNA MIRADA CRÍTICA ANTE LA DISCRIMINACIÓN DE LOS PUEBLOS LATINOAMERICANOS
    Artículo por Gabriel Leyva
    (ver versión en pdf)
  4. Conferencia Mundial Contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y otras Formas Relacionadas de Intolerancia
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  5. LITERATURA Y EROTISMO, MESA REDONDA EN EL CICLO CONVERGENCIAS
    Noticia por Enrique Morales
    (ver versión en pdf)
  6. MAÍZ Y AGUARDIENTE, EJES RECTORES DEL RECETARIO DE LA SIERRA GORDA DE QUERÉTARO
    Noticia por Karla García
    (ver versión en pdf)

Núm. 59 [ año 2001 ] - Patrimonio Mundial e Inmigración

  1. Editorial
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. INNOVACIONES ACORDES A LOS CAMBIOS EN EL CONTEXTO MUNDIAL PARA LA CONVENCIÓN SOBRE PATRIMONIO MUNDIAL
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  3. LA VOZ DE MI MADRE, EL ABRAZO Y LA CANCIÓN DE MI ABUELA SON MI HERENCIA MUSICAL: NAYELI NESME
    Artículo por Jesús de León
    (ver versión en pdf)
  4. MIGRACIÓN, MULTICULTURALISMO Y CREACIÓN, MESA REDONDA Y DEBATE
    Artículo por Roberto Perea
    (ver versión en pdf)
  5. LA LÍNEA/BORDER, HOMENAJE A LOS MIGRANTES MEXICANOS, A LOS ESPÍRITUS DE AQUELLOS QUE HAN MUERTO CRUZANDO LA LÍNEA
    Artículo por Liliana Altamirano
    (ver versión en pdf)

Núm. 58 [ año 2001 ] - Poemas del argentino José Pedroni

  1. La Gota de Agua y otros poemas
    Poesía por José Pedroni
    (ver versión en pdf)
  2. LOS OTOMÍES RINDEN CULTO AL SOL Y A LA LLUVIA EN LAS MONTAÑAS, CON LA IMAGEN DEL DIVINO ROSTRO
    Artículo por Karla Hernández Ordóñez
    (ver versión en pdf)
  3. LA INTERNET, PUERTA AL PLACER ERÓTICO MEDIANTE INTERCAMBIO DE DATOS
    Artículo por Gibrán Bazán
    (ver versión en pdf)
  4. CHICHÉN-ITZÁ, UXMAL, PALENQUE, EKBALAM Y COPÁN: CIUDADES SAGRADAS DE LA CULTURA MAYA
    Artículo por
    (ver versión en pdf)

Núm. 57 [ año 2001 ] - Amores de Sol

  1. Mis Pensamientos Sueltos, mi Poesía:
    Poesía por Lourdes Rangel
    (ver versión en pdf)
  2. Gravitation/Gravedad
    Poesía por G. Brauer
    (ver versión en pdf)
  3. Vienes a estrujarme
    Poesía por Durand
    (ver versión en pdf)

Núm. 56 [ año 2001 ] - Imágenes y magia

  1. LA FOTOGRAFÍA COMO ACCIÓN PLURAL
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. ENTREGÓ EL PRIMER MANDATARIO EL PREMIO OCTAVIO PAZ DE POESÍA Y ENSAYO 2001 A LA PERUANA BLANCA VARELA
    Artículo por Gabriel Rodríguez
    (ver versión en pdf)

Núm. 55 [ año 2001 ] - Eugenia Caraveo, poeta mexicana

  1. DEJAME ESCRIBIRTE
    Poesía por Eugenia Caraveo
    (ver versión en pdf)
  2. Cobardía para amar
    Poesía por Eugenia Caraveo
    (ver versión en pdf)
  3. Una sola lágrima lloró Dios hoy
    Poesía por Eugenia Caraveo
    (ver versión en pdf)

Núm. 54 [ año 2001 ] - Especial de Filipinas II

  1. 2000 versos
    Poesía por Farolan Edmundo
    (ver versión en pdf)

Núm. 53 [ año 2001 ] - Especial de Filipinas I

  1. Educadores y sabios adredemente olvidados
    Artículo por Guillermo Gómez Rivera
    (ver versión en pdf)

Núm. 52 [ año 2001 ] - Especial de la cultura ainu de Japón

  1. La Bendición de los Troncos, Bienvenida a los Ainu
    Artículo por Sorcha McEwan de On Purpose Training
    (ver versión en pdf)
  2. ITINERARIO DE TALLADO
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. Las Jornadas Tribales 2001
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)

Núm. 51 [ año 2001 ] - Gómez Rivera de la Academia Filipina de la Lengua

  1. Presentación de La Guirnalda Polar
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. El neocolonialismo cultural en Filipinas
    Artículo por Guillermo Gómez Rivera.
    (ver versión en pdf)

Núm. 50 [ año 2000 ] - Especial sobre el grupo cultural Maíz Rebelde

  1. TOLUCA
    Poesía por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. AMADA
    Poesía por Benito Balam
    (ver versión en pdf)
  3. Desde los siglos del maíz rebelde
    Introducción por Horacio Caballero Silva
    (ver versión en pdf)

Núm. 49 [ año 2000 ] - Kedrick James, poeta canadiense

  1. La cultura virtual
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. JUEGOS DE PODER: EL CURADOR Y EL ARTISTA CONFERENCIA DE KEITH WALLACE
    Artículo por Enrique Morales
    (ver versión en pdf)
  3. Entervista con el poeta y compositor alternativo Kedrick James
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)

Núm. 48 [ año 2000 ] - Entrevista con Fanny Rabel

  1. Conversaciones con Fanny Rabel
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Piezas de las culturas zapoteca y mixteca, exhibidas en Chile
    Artículo por Guillermo Ríos
    (ver versión en pdf)
  3. POEMA
    Poesía por Francisco Arias Solís
    (ver versión en pdf)

Núm. 47 [ año 2000 ] - Especial sobre galerías

  1. La promoción del arte
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Presencia del dueto brasileño de Sergio y Odair Assad en el CENART
    Artículo por Salvador Cristerna
    (ver versión en pdf)
  3. El coleccionista Alvar Carrillo Gil, pintado por Siqueiros
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)

Núm. 46 [ año 2000 ] - Especial sobre jóvenes escritores mexicanos

  1. El crítico literario Ignacio Trejo Fuentes
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. VICTOR M. NAVARRO Y SUS POESIAS RECIENTES
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. Aída, libro por Víctor M. Navarro
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  4. MESTER DE HOTELERIA
    Poesía por Arturo Trejo Villafuerte
    (ver versión en pdf)
  5. Nuevamente nos volvemos a encontrar
    Poesía por Víctor M. Navarro
    (ver versión en pdf)

Núm. 45 [ año 2000 ] - Especial sobre diccionarios

  1. El manual de estudios latinoamericanos
    Artículo por Hispanic Division
    (ver versión en pdf)
  2. Breve Diccionario Alternativo y Humoristico del Español
    Otro por Morty
    (ver versión en pdf)
  3. El diccionario biobibliografico de escritores de mexico
    Artículo por Jorge Infante Correa (dibujo), Lourdes Barrera
    (ver versión en pdf)

Núm. 44 [ año 2000 ] - Cultura indígena mesoamericana

  1. Declaración Universal de los Derechos Humanos en nahuatl mexicano
    Artículo por Naciones Unidas
    (ver versión en pdf)
  2. La boda más extraordinaria
    Cuento por Macario Matus
    (ver versión en pdf)
  3. Macario Matus: creador y promotor de la cultura zapoteca
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)

Núm. 43 [ año 2000 ] - El Congreso Internacional de Surrealismo

  1. Obra del artista español Eugenio Granell
    Artículo por Juan Manuel Bonet
    (ver versión en pdf)
  2. La lucha de la casa de la cultura ecuatoriana
    Artículo por Petronio Rafael Cevallos
    (ver versión en pdf)
  3. El "Retorno a la mitad del mundo" de Petronio Rafael Cevallos
    Artículo por Gerardo Piña-Rosales
    (ver versión en pdf)

Núm. 42 [ año 2000 ] - Sobre los libros

  1. El librero Mark Fournier
    Entrevista por Rubén del Muro
    (ver versión en pdf)
  2. Las culturas y los libros: dimensiones de la biblioteca pública de Vancouver
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. The Dimensions of the Vancouver Public Library
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  4. Interview with mark fournier
    Entrevista por Rubén del Muro.
    (ver versión en pdf)

Núm. 41 [ año 2000 ] - Sobre José Luis Colín

  1. Jose Luis Colín, crítico de arte y poeta I
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Jose Luis Colín, crítico de arte y poeta II
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. Poemas breves de José Luis Colín
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  4. Cantilenas
    Poesía por José Luis Colín
    (ver versión en pdf)

Núm. 40 [ año 2000 ] - Comida indígena mexicana

  1. Recetario nahua de morelos
    Receta por Liliana Altamirano
    (ver versión en pdf)
  2. Recetarios indígenas y populares de México
    Artículo por Héctor Flores
    (ver versión en pdf)
  3. Una contribucion al desarrollo de nuestras lenguas indigenas
    Artículo por Héctor Flores
    (ver versión en pdf)

Núm. 39 [ año 2000 ] - Cultura indígena de Canadá

  1. Volver a contar nuestras antiguas historias
    Entrevista por José Tlatelpas (pintura, entrevista)
    (ver versión en pdf)
  2. Entrevista con Evens Stewart
    Entrevista por José Tlatelpas (pintura, entrevista)
    (ver versión en pdf)
  3. Mahara: una poetisa indígena del canadá
    Entrevista por José Tlatelpas (pintura), Rubén del Muro (entrevista)
    (ver versión en pdf)

Núm. 38 [ año 1999 ] - En el fin del Siglo XX

  1. Editorial del fin del Siglo XXI
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Nelly Keoseyán: Poemas
    Poesía por Nelly Keoseyán
    (ver versión en pdf)
  3. Poemas de Ramón de Campoamor
    Poesía por Ramón de Campoamor
    (ver versión en pdf)
  4. Una imagen de un tiempo que llega y un tiempo que se va, una imagen del paso sideral del tiempo en un acrílico de José Hernández Delgadillo.
    Artículo por Manuel Cruz, Maya Tzeltal, Benito Balam.
    (ver versión en pdf)
  5. Brindis
    Poesía por Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura
    (ver versión en pdf)

Núm. 37 [ año 1999 ] - El fotógrafo mexicano Francisco Segura

  1. Dramatismo y belleza en blanco y negro
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Francisco Segura: Reflejo de lo invisible.
    Artículo por Miryam Hernández
    (ver versión en pdf)
  3. Retrato de Francisco Segura
    Retrato por José Hernández Delgadillo
    (ver versión en pdf)

Núm. 36 [ año 2000 ] - Escritores de la Columbia Británica

  1. POEMAS DE KEDRICK JAMES
    Poesía por Lisa K. Ross(Traducción)
    (ver versión en pdf)
  2. Wreford Miller
    Poesía por Lisa K. Ross ( traducción)
    (ver versión en pdf)
  3. La caricia
    Poesía por lisa K Ross(poesía)
    (ver versión en pdf)
  4. Decision
    Poesía por Lisa K. Ross (poesía)
    (ver versión en pdf)

Núm. 35 [ año 2000 ] - Chile en el exilio

  1. Amo la libertad
    Poesía por Hernán W. Bravo (poesía)
    (ver versión en pdf)
  2. Un ay para no olvidar (fragmento)
    Poesía por S. Juchav (poesía)
    (ver versión en pdf)

Núm. 34 [ año 1999 ] - Jóvenes creadores de la Universidad de México

  1. Primera y segunda parte del cuento "727"
    Cuento por
    (ver versión en pdf)
  2. Historias de cronopios y de famas
    Ensayo por Juan José Martínez Sánchez (Ensayo)
    (ver versión en pdf)
  3. Dos poemas
    Poesía por Rubén del Muro(poesía)
    (ver versión en pdf)
  4. Poemas de ruben del muro
    Poesía por ruben del muro (poesía)
    (ver versión en pdf)

Núm. 33 [ año 1999 ] - La Historia de Adu y La Guajolota Oralia

  1. Introducción a la novela La Historia de Adu
    Artículo por Eulalia Jara
    (ver versión en pdf)
  2. La Historia de Adu, primer capítulo
    Novela por Eulalia Jara
    (ver versión en pdf)
  3. 3-Conejo y la guajolota oralia
    Cuento por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  4. "Las Siete Hermanas" de Canadá
    Poesía por Rubén del Muro
    (ver versión en pdf)

Núm. 32 [ año 1999 ] - Especial sobre creadores del Pacífico

  1. El poeta democrático y filósofo japonés Takaaki Yoshimoto
    Artículo por Kyoko Matsumoto y José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. El escritor hispanofilipino Edmundo Farolán Romero
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. Poemas de Takaaki Yoshimoto
    Poesía por Takaaki Yoshimoto
    (ver versión en pdf)
  4. Oración en tiempos de adversidad
    Artículo por San Lorenzo Ruiz de Manila
    (ver versión en pdf)

Núm. 31 [ año 1999 ] - Nueva poesía de Cuba y Argentina

  1. Orgía del miedo
    Poesía por Cuba: Ismael Sambra
    (ver versión en pdf)
  2. Poema de Amparo Arróspide
    Poesía por Amparo Arróspide
    (ver versión en pdf)
  3. La mariposa y el ombú
    Poesía por Ernesto Diego Buezas de la Torre
    (ver versión en pdf)

Núm. 30 [ año 1999 ] - Reflexiones sobre el arte parte I

  1. Serie de memorias por Mariana Caballero
    Artículo por Mariana Caballero (articulo, pintura)
    (ver versión en pdf)

Núm. 29 [ año 1999 ] - Reflexiones sobre el arte parte II

  1. " Infancia " por Mariana Caballero
    Artículo por Mariana Caballero
    (ver versión en pdf)

Núm. 28 [ año 1999 ] - Sobre el maestro José Hernández Delgadillo

  1. Delgadillo: una visión propia, la composición curvilínea y los colores
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. RETRATO DE MIS AMIGOS
    Biografía por José Hernandez Delgadillo
    (ver versión en pdf)

Núm. 27 [ año 1999 ] - Sobre derechos humanos

  1. Declaración Universal de Derechos Humanos
    Artículo por ONU
    (ver versión en pdf)
  2. Manifiesto sobre el 50-o Aniversario de la Declaracion Universal de Derechos Humanos de la ONU
    Artículo por ONU
    (ver versión en pdf)
  3. 7 veces 2 Para Alberto Gironella
    Otro por Subcomandante Insurgente Marcos
    (ver versión en pdf)

Núm. 26 [ año 1998 ] - Billie Livingston, narradora canadiense del grupo Seven Sisters

  1. En Recordacién de Acteal, Chiapas
    Poesía por José Saramago, Premio Nobel 1998 Cada
    (ver versión en pdf)
  2. 7 HERMANAS DESNUDAS
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. Tabla de los pronombres en español
    Otro por Bernardo Brechea
    (ver versión en pdf)

Núm. 25 [ año 1998 ] - Fallece José de Molina, Museo de la Erótica y entrevista con Ruy Sánchez

  1. El Museo de la Erótica en Barcelona
    Artículo por Eva Peña
    (ver versión en pdf)
  2. Entrevista con Alberto Ruy Sánchez
    Entrevista por Rubén del Muro
    (ver versión en pdf)
  3. El Tratado Nisga`a
    Artículo por Mario Lee
    (ver versión en pdf)
  4. URUGUAY: MUERE MARIO KAPLUN
    Artículo por agencia pulsar
    (ver versión en pdf)
  5. Sentido Homenaje en México al recientemente desaparecido Cronista Musical de México, José de Molina.
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  6. Festival Internacional de Escritores en Vancouver.
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)

Núm. 24 [ año 1999 ] - Especial sobre la fotógrafa Caro Irigoyen

  1. La obra fotográfica de Caro Irigoyen
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Obra fotográfica de Caro Irigoyen I
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. Obra fotográfica de Caro Irigoyen II
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  4. Caro Irigoyen
    Biografía por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)

Núm. 23 [ año 1998 ] - Especial sobre el poeta Antonio Plaza y Llamas

  1. Poema de antonio plaza
    Poesía por Antonio Plaza.
    (ver versión en pdf)
  2. Horas negras
    Poesía por Antonio Plaza.
    (ver versión en pdf)
  3. despecho
    Poesía por Antonio Plaza.
    (ver versión en pdf)

Núm. 22 [ año 1998 ] - México viejo

  1. Elegia
    Poesía por Federico García Lorca
    (ver versión en pdf)
  2. Sobre Luis G. Urbina
    Retrato por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. Gerardo Murillo el Dr. Atl
    Cuento por Gerardo Murillo el Dr. Atl
    (ver versión en pdf)

Núm. 21 [ año 1998 ] - Especial sobre Carmen Bizet Irigoyen

  1. Asia, Canadá y América Latina: en la pintura de Carmen Bizet Irigoyen
    Entrevista por Rubén del Muro (México-Canadá)
    (ver versión en pdf)
  2. Poemas de Rubén del Muro y Keiko Kubo
    Poesía por Rubén del Muro (México-Canadá)
    (ver versión en pdf)
  3. Postal Azul
    Poesía por Keiko Kubo (Japón)
    (ver versión en pdf)

Núm. 20 [ año 1998 ] - Especial sobre el poeta Carlos Gutiérrez Cruz

  1. Yo Siempre
    Poesía por Carlos Gutiérrez Cruz
    (ver versión en pdf)
  2. El Canto de la Senda Lírica
    Poesía por Carlos Gutiérrez Cruz
    (ver versión en pdf)
  3. Arte Lírico y Arte Social
    Artículo por Carlos Gutiérrez Cruz
    (ver versión en pdf)

Núm. 19 [ año 1998 ] - Especial sobre talleres

  1. Teoría y Principios del arte público
    Artículo por José Hernández Delgadillo
    (ver versión en pdf)
  2. Poemas de Eva Peña Fernández
    Poesía por Eva Peña Fernández
    (ver versión en pdf)
  3. Promoción de la lectura y la escritura en el siglo XXl
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)

Núm. 18 [ año 1998 ] - Emiliano Zapata, Octavio Paz y Bill Reid

  1. Mensaje del obispo Samuel Ruiz de Chiapas, México
    Artículo por Claudia Hernández
    (ver versión en pdf)
  2. Murió el maestro Octavio Paz
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. OCTAVIO PAZ (1914-1998)
    Artículo por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  4. Brindis
    Poesía por Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura
    (ver versión en pdf)

Núm. 17 [ año 1998 ] - Cine español y cultura filipina

  1. El resurgir del cine español
    Artículo por Eva Peña Fernández
    (ver versión en pdf)
  2. El Español en Filipinas
    Artículo por Tony P. Fernández
    (ver versión en pdf)

Núm. 16 [ año 1998 ] - El símbolo de arroba y poesía erótica

  1. El encanto de la @ de arrobas
    Artículo por María del Carmen Ugarte
    (ver versión en pdf)
  2. Geometria luminosa
    Artículo por Edmundo Farolán de la Academia Filipina
    (ver versión en pdf)

Núm. 15 [ año 1998 ] - Acteal, cultura chicana y filipina

  1. Comisión observadora internacional a México después de los acontecimientos de Acteal
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  2. Sobre Araceli Collazo Mapa: Escenas... como de película vieja
    Artículo por Sara Gacía
    (ver versión en pdf)
  3. Escenas... Como de película vieja
    Poesía por Araceli Collazo Mapa
    (ver versión en pdf)
  4. Prayer for Lupe
    Artículo por Steven Byrd
    (ver versión en pdf)
  5. Geometria luminosa, II. Horacio de la Costa y los rasgos del nacionalismo filipino
    Artículo por Edmundo Farolan
    (ver versión en pdf)

Núm. 14 [ año 1997 ] - Primer Aniversario de la Guirnalda Polar

  1. Entrevista con Winston Wutunee
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. Bolivia Claroscura
    Artículo por Claudio Ferrufino-Coqueugniot
    (ver versión en pdf)
  3. Academias de la Lengua Española y sus Fechas de Fundación
    Artículo por José Martínez de Sousa
    (ver versión en pdf)
  4. Geometría Luminosa: La búsqueda de la identidad filipina: Rómulo y de la Costa
    Artículo por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)

Núm. 13 [ año 1997 ] - Defensoría de la Palabra

  1. Entrevista con Paco Ignacio Taibo II
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. En Defensa del Chabacano
    Artículo por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  3. En La Recepción Del Premio Martín Ennals
    Artículo por Samuel Ruiz García
    (ver versión en pdf)
  4. Comunicado Judeo Español (En dialecto judeo-español)
    Artículo por Moshe Shaul
    (ver versión en pdf)
  5. Premio Nacional de Teatro a Carlos Santos en El Salvador
    Noticia por Alfonso Kijadurías
    (ver versión en pdf)
  6. Fallece la maestra pintora Leticia Ocharán
    Noticia por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  7. Edmundo Farolán Presenta su libro Rizal
    Noticia por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  8. Información sobre Spanglish
    Noticia por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  9. Al Vuelo: Diccionario Cuervo, Infoling y Spanglish
    Artículo por Fuentes
    (ver versión en pdf)

Núm. 12 [ año 1997 ] - Literatura filipina y sefardita

  1. MARTIN FIERRO
    Poesía por Dra. Elisa Cohen de Chervonagura
    (ver versión en pdf)
  2. El Chabacano y su Probable Extinción
    Artículo por Tony P. Fernández
    (ver versión en pdf)
  3. LA POESÍA HISPANOFILIPINA: EDAD DE ORO (2a. Parte)
    Artículo por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  4. AL VUELO:LISTA DE LAS MEJORES PUBLICACIONES HISPANOAMERICANAS
    Otro por Fuentes
    (ver versión en pdf)

Núm. 11 [ año 1997 ] - El arte social y la Independencia

  1. GUADALUPE RIVERA MARIN:POLITICA Y ARTE DE LA REVOLUCION MEXICANA
    Artículo por Guadalupe Rivera Marín
    (ver versión en pdf)
  2. 16 DE SEPTIEMBRE
    Poesía por ANTONIO PLAZA
    (ver versión en pdf)
  3. DIRECCIONES DE MURALISTAS, ARTISTAS SOCIALES E HISTORIADORES DEL ARTE EN AMERICA LATINA Y ESTADOS UNIDOS
    Artículo por José Hernández Delgadillo
    (ver versión en pdf)
  4. EL VUELCO DE LA PATRIA
    Poesía por Benito Balam
    (ver versión en pdf)
  5. HOJAMARGA
    Poesía por Raúl Bañuelos
    (ver versión en pdf)
  6. DEL PAIS Y DE LA PATRIA
    Poesía por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  7. TRIBUTO A J.M. CASTAÑER A LOS VEINTESEIS AÑOS DE SU MUERTE
    Artículo por Tony P. Fernández
    (ver versión en pdf)
  8. AL VUELO: Convocatoria, concurso de cuento.
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  9. LA POESÍA HISPANO-FILIPINA: LA EDAD DE ORO
    Poesía por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)

Núm. 10 [ año 1997 ] - Bárbara Delano Azócar

  1. BARBARA DELANO AZOCAR, ATRAPADA POR UN SUEÑO
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. LA EXPROPIACION PETROLERA EN MEXICO
    Artículo por Amalia Solórzano de Cárdenas
    (ver versión en pdf)
  3. LA REDVISTA LA MANO, DE VENEZUELA (LA MANO.COM )
    Artículo por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  4. LATINO SOY
    Noticia por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  5. POEMA DE DIANA TOLEDO
    Poesía por Diana Toledo
    (ver versión en pdf)
  6. POEMAS DE MARIANELA PUEBLA
    Poesía por Marianela Puebla
    (ver versión en pdf)
  7. POEMA DE ANGELO MORONI
    Poesía por Angelo Moroni
    (ver versión en pdf)
  8. POEMA DE FABRIZIO SANTIN
    Poesía por Fabrizio Santín
    (ver versión en pdf)
  9. LOS VANGUARDISTAS II
    Otro por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  10. PRIMER CONCURSO IBEROAMERICANO DE POESIA
    Noticia por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  11. GENERACION PERDIDA
    Noticia por Fuentes
    (ver versión en pdf)

Núm. 9 [ año 1997 ] - Variaciones sobre nuestras culturas

  1. EDITORIAL
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. EL PROYECTO ZACATECAS
    Artículo por Alberto Gómez Font
    (ver versión en pdf)
  3. Proyecto Zacatecas (Apéndice n°1)
    Otro por
    (ver versión en pdf)
  4. Proyecto Zacatecas (Apéndice n°2)
    Otro por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  5. Proyecto Zacatecas (Apéndice n°3)
    Otro por Fuentes
    (ver versión en pdf)
  6. LA INCOHERENCIA DE USAR LA PALABRA ORDENADOR
    Artículo por A. Vaquero Sánchez
    (ver versión en pdf)
  7. POEMA DE XIMO LLERENA
    Poesía por TAMISKILA TRIPTICO
    (ver versión en pdf)
  8. LOS VANGUARDISTAS
    Artículo por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  9. TRES HORIZONTES DE GALICIA
    Artículo por Xosé Castro
    (ver versión en pdf)
  10. CONXURO TRADICIONAL DA QUEIMADA
    Artículo por Investigación e interpretación de Xosé Castro
    (ver versión en pdf)
  11. HIMNO DE GALICIA
    Otro por Xosé Castro
    (ver versión en pdf)
  12. Y LAS SOMBRAS
    Artículo por Manuel Rivas G
    (ver versión en pdf)
  13. Apuntes sobre Angel Ma. Garibay K. y su papel como historiador y traductor de literatura nahuatl, 5 / 5
    Ensayo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  14. Al vuelo
    Otro por Fuentes
    (ver versión en pdf)

Núm. 8 [ año 1997 ] - Chamba Júarez poeta salvadoreño y poesía nahuatl

  1. EDITORIAL
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. LA ECOLOGIA EN LA POETICA DE DALTON
    Artículo por Salvador "Chamba" Juárez
    (ver versión en pdf)
  3. MEMORIAS DE UN PERRO
    Cuento por Cuento por Ruth Mella Fisher
    (ver versión en pdf)
  4. LA POESÍA HISPANOFILIPINA
    Artículo por Edmundo Farolan
    (ver versión en pdf)
  5. ¿QUE ES CLAVES?
    Noticia por Juan Guerra
    (ver versión en pdf)

Núm. 7 [ año 1997 ] - I Congreso de la Lengua Española y David Alfaro Siqueiros

  1. Editorial
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. EL Ier CONGRESO INTERNACIONAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. EL CONGRESO DE LA LENGUA ESPAÑOLA (Parte 2)El español, el asunto indígena y los derechos
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  4. REFLEXIONES SOBRE EL I CONGRESO INTERNACIONAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    Artículo por Edmundo Farolán Romero, Academia Filipina de la Lengua
    (ver versión en pdf)
  5. EL I CONGRESO INTERNACIONAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA (3a parte)
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  6. EL CONGRESO DE LA LENGUA, parte 4
    Artículo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  7. AL VUELO:OTRAS PUBLICACIONES LATINOAMERICANAS EN CANADA
    Otro por Fuentes
    (ver versión en pdf)

Núm. 6 [ año 1997 ] - Literatura Filipina y José Rizal

  1. Editorial: Literatura Filipina
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. La Literatura Española en Filipinas
    Ensayo por Tony P. Fernández
    (ver versión en pdf)
  3. SELECCION DE POETAS HISPANOFILIPINOS
    Otro por Compilación: Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  4. POEMAS VARIOS
    Poesía por EDMUNDO FAROLAN ROMERO
    (ver versión en pdf)
  5. LA SOBERANIA FILIPINA
    Ensayo por Edmundo Farolán
    (ver versión en pdf)
  6. Arte visual de Sandra Ramos, Fernando Rodríguez y Asterio Segura
    Entrevista por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  7. Elecciones en la Columbia Británica
    Noticia por Fuente
    (ver versión en pdf)

Núm. 5 [ año 1997 ] - Antología de Poesía Medieval

  1. Sobre el Castellano
    Otro por Antonio de Nebrija
    (ver versión en pdf)
  2. DEL POEMA DE FERNAN GONZALEZ
    Poesía por El Arlantino
    (ver versión en pdf)
  3. Comedieta de Ponza y La Vaquera de la Finojosa
    Poesía por Marqués de Santillana
    (ver versión en pdf)
  4. Poemas
    Poesía por GOMEZ MANRIQUE
    (ver versión en pdf)
  5. Apuntes sobre Ángel Ma. Garibay K.
    Ensayo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)

Núm. 4 [ año 1997 ] - Iglesia y Derechos Humanos

  1. Entrevista con el Padre Pablo Romo
    Entrevista por Gina Marina Gustafson y Juan Guerra
    (ver versión en pdf)
  2. APUNTES SOBRE ANGEL MA. GARIBAY
    Ensayo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  3. EL TIEMPO Y LA SOCIEDAD
    Artículo por JUAN GUERRA
    (ver versión en pdf)
  4. Canción de Otoño En Primavera
    Poesía por Rubén Darío
    (ver versión en pdf)
  5. Consejo Mundial de Artistas Visuales
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  6. Círculo de Voces: Literatura de la Comunidad
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  7. 1997: Publicaciones hispanas en Canadá
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  8. 1997: Organizaciones Hispanas en British Columbia
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)

Núm. 2 [ año 1997 ] - Nuevos escritores de Guatemala

  1. Poema en Prosa
    Poesía por Leonel Luna
    (ver versión en pdf)
  2. NICOLAS
    Cuento por Gina Marina Gustafson
    (ver versión en pdf)
  3. 1997: Organizaciones hispanohablantes
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
  4. LOS CAMINOS DE MI ROSTRO
    Ensayo por Julio Palencia
    (ver versión en pdf)
  5. Medios de Comunicación Civiles y Comerciales de Canadá 1997
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)

Núm. 1 [ año 1996 ] - Presentación

  1. Presentación de La Guirnalda Polar
    Editorial por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  2. EL GRUÑIDO DE LA LUNA
    Poesía por Benito Balam
    (ver versión en pdf)
  3. DE LA MARIPOSA DE LAS 7 DIRECCIONES
    Poesía por Mario Ramírez
    (ver versión en pdf)
  4. SOBRE ELIAS NANDINO
    Ensayo por José Tlatelpas
    (ver versión en pdf)
  5. SALUDOS DE LA COMUNIDAD Y A LA COMUNIDAD
    Otro por Varios
    (ver versión en pdf)
  6. Asociación de Vancouver Para Sobrevivientes de Tortura
    Artículo por Fuente
    (ver versión en pdf)
Loading...
  Dirección: José Tlatelpas
Publicaciones Presentación Redvista

Redvista “La Guirnalda Polar” (Published since 1996 by LGPolar Publishing Society in Vancouver, BC, Canada).
ISSN ‪1492-2150‬